第4-55章 震惊世界-《重生歌坛之隐神》
第(3/3)页
“这家伙是谁?”
“字正腔圆的伦敦音……”
“现场效果居然达到这种程度,简直了……”
“我就说嘛,全世界的节日,怎么可能只有汉语!”
“……”
第二句该莎拉·朱莉安娜了,这位享誉国际的灵魂歌手此刻甩掉了所有包袱,真正用灵魂唱出她自认为最完美的一首歌:
“Thisisourtimetoriseabove,Weknowthechanceisheretoliveforever,Foralltime——”
莎拉一开腔,自然满堂喝彩!
老外崇拜她不得了,而华夏观众为了照顾“国际友人们”的面子,自然也得鼓掌——其实他们中绝大部分人根本不知道这舞台上的洋妞究竟唱了点啥。
其实说起来,没有对比就没有伤害,训练时江清川用模仿黄家驹的声音唱出这首歌时,莎拉还觉得自己略显优越,可是到了最后一次彩排,为让导演看出现场的实际效果,江清川可是真真正正用了自己压箱底的唱功。可就这么一句,却把莎拉打击得够呛。
后来还是江清川亲自加油打气,才把莎拉从浓郁的心理阴影中拉出来,不然这节目肯定会演砸。
不管过程怎么样,至少从现在的现场反馈来看,这首歌确确实实达到了预期的效果,甚至有所超出!
……
“Handinhandwestand,Allacrosstheland.
Wecanmakethisworldabetterplaceinwhichtolice,Inyourhands——
……”
接下来的两遍副歌是五个人的齐声合唱,自然也是英文版本。
于是这样一首奥运历史上的经典,就这样被江清川毫不羞耻地搬到了这个世界。
“重生就是爽!那群棒子不总是把华夏的说成是他们的吗,这次真的把他们最经典的搬过来用了,心情真舒畅——关键他们还不知道!
爽啊!抢别人的东西感觉真爽!……难怪棒子们看上什么都说是自己的。”
江清川不光是一脑门子邪恶想法,关键他还把原歌曲里那句带有鲜明棒子特色的“阿里郎”给抹了去,换成了“Inyourhands”……
就为这,他还觉得挺美的。
这首《手拉手》结束后,华夏媒体和海外媒体都开始了针对歌曲的长篇大论,歌曲的影响力也随着一篇篇报道席卷全球,其传播速度远高于此前的任何一届奥运会主题曲,以至于奥运结束时,一些落后国家的孩子都能哼上几句调调。
……
文艺节目结束,紧接着是运动员入场。
不同于历届奥运,华夏的入场排序是按照每个国家直译音的首字笔画顺序由小到大,而且国家牌子上也不是传统的英文,而是汉语作为主体。虽然这种排序引发了一些争议,但赞扬的声音很快就把争议声给压了下去。
两百多个国家,按照顺序逐个入场,足足走了两个小时多!
当全场站满了各个国家运动员代表时,大家知道,华夏不知道是不是重新设计过的点火仪式将要开始了。
领导讲话,运动员、裁判宣誓,升国旗……所有环节结束后,灯光一暗,高举奥运圣火的运动员跑步入场。经过几棒的传递,最终圣火来到了舞台正中央。
华夏的著名运动员李晋高举火炬,后背挂上钢丝,然后徐徐升起,再然后……现场一片哗然:
“果然是李晋吊钢丝点火!”
“没创意……”
“华夏酒这德行,习惯就好……”
脚踏祥云的李晋绕场一周,可出乎意料的是,他却没有像媒体猜测那样停留在火炬下方,而是兜了一圈又回到舞台正中央!
“那是谁?”
观众此刻才发觉,舞台中央多了个人。
“张芳娟,奥运射箭女队队长。”
“据说今年会力争女子奥运射箭冠军和女团冠军……”
“别闹了,我们寒国才是射箭冠军,四块金牌包圆,这没有悬念。”
“不过,她在这里干嘛?难不成……”
很多人已经猜到了,尽管他们都不敢相信——李晋点燃了张芳娟那根箭的前端,霎那间火焰熊熊燃烧起来。然后,张芳娟面朝火炬方向拉开了这明显大一号的巨弓,毫不犹豫将这惊天一箭射了出去……
第(3/3)页